THE PROBLEMS OF THE STATE LANGUAGE POLICY FORMATION IN UKRAINE IN THE CONTEXT OF THE EUROPEAN INTEGRATION
DOI:
https://doi.org/10.32782/pdau.pma.2024.1.1Keywords:
language, state language policy, the European integration, decolonization, identity, language influenceAbstract
The following research is devoted to the study of the problems of the state language policy formation in Ukraine in the context of the European integration processes. The author examines the relationship between the language policy and the country’s efforts to integrate itself into the European space, taking into account the influence of the imperial past. The optics of the article is aimed at revealing the above mentioned problems and provides an analytical overview of the key aspects of the correlation of the tasks of decolonization of Ukraine in the conditions of geopolitical shifts and the strengthening of the European identity. The study deeply analyzes the state of the national language policy of Ukraine and the influence of the European standards on this process. The author considers an important aspect of linguistic decolonization as a driving element of national revival, particularly in the context of separation from the Russian linguistic and cultural influence. Special attention is paid to the challenges arising in the country’s efforts during adaptation to the standards of the European Union, in particular in the context of the protection of the rights of national minorities. To some extent, the article highlights the role of the language policy in the context of interaction with other aspects of social and political life, in particular education, mass communication. A separate review concerns public feedback and its language priorities as a part of the national self-determination. In general, the scientific research expands understanding and offers a multifaceted view of the problems of the state language policy formation in Ukraine in the context of contemporary social transformations, the European integration and restoration of national identity in the conditions of decolonization. But the article does not cover the entire area of the issue mentioned, but only illustrates the author’s vision, in particular, the author does not take into account the interaction of the language policy with the economic development, market competitiveness and investment attraction. These issues still require further research in other works.
References
EF EPI EF English Proficiency Index. A Ranking of 113 Countries and Regions by English Skills. 2023. URL: https://www.ef.com/wwen/epi/ (Дата звернення: 2 грудня 2023 року).
Ажнюк Б. Мовна політика в Україні і перспективи європейської інтеграції. Мовознавство. 2022. № 6. С. 15–33.
Бігарі М. І. Механізми формування та реалізації державної мовної політики в Україні : дис. на здобуття наукового ступеня доктора філософії з публічного управління та адміністрування за спеціальністю 281 «Публічне управління та адміністрування» / ХаріНАДУ при Президентові України, Харків, 2021. URL: https://ipa.karazin.ua/wp-content/themes/education/ filesforpages/science/dis_bigari_ i.pdf (Дата звернення: 30 листопада 2023 року).
Закон України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» URL: https://zakon.rada. gov.ua/laws/show/3005-IX#Text (Дата звернення: 6 грудня 2023 року).
Конституція України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text (Дата звернення: 6 грудня 2023 року).
Панасенко Є. О. Мультилінгвізм як євроінтеграційний і глобалізаційний чинник в умовах сучасної України. Вчені записки ТНУ ім. В.І. Вернадського. Серія: Державне управління. Київ: ТНУ імені В.І. Вернадського, 2019. Том 30 (69) № 4. С. 98–105.
Панасенко Є. Мультилінгвізм як сукупність ідеологічних дискурсів в умовах сучасної України. InterConf, вип. 54, Травень 2021. URL: https://ojs.ukrlogos.in.ua/index.php/interconf/article/view/12224 (Дата звернення: 5 грудня 2023 року).
Проєкт Закону «Про внесення змін до деяких законів України щодо врахування експертної оцінки Ради Європи та її органів щодо прав національних меншин (спільнот) в окремих сферах». URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/ Card/43294 (Дата звернення: 7 грудня 2023 року).
Проєкт Закону «Про застосування англійської мови в Україні». URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/42201 (Дата звернення: 7 грудня 2023 року).
Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним поданням 51 народного депутата України щодо відповідності Конституції України (конституційності) Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної». URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/ v001p710-21#Text (Дата звернення: 10 грудня 2023 року).