ОБОВ’ЯЗКОВІСТЬ ВИКОРИСТАННЯ ДЕРЖАВНОЇ МОВИ ПОСАДОВИМИ І СЛУЖБОВИМИ ОСОБАМИ: ВИКЛИКИ І ШЛЯХИ РЕАЛІЗАЦІЇ
DOI:
https://doi.org/10.32782/pdau.pma.2024.1.11Ключові слова:
державна мова, мовна політика України, мовно-комунікативна компетентність, обласні мовні програми, посадові і службові особиАнотація
У статті зокцентовано увагу на одному з актуальних питань мовної політики України – забезпеченні обов’язковості використання державної мови посадовими і службовими особами органів державної влади та місцевого самоврядування. З’ясовано, що обласні мовні програми, яких нині нараховується 17, передбачили низку організаційних заходів, спрямованих на використання державної мови публічними управлінцями під час виконання службових обов’язків. Серед них – заходи, спрямовані на поглиблення знань з української мови, ділового українського мовлення (підвищення кваліфікації публічних управлінців); заходи з моніторингу й контролю за додержанням законодавства про державну мову; заходи з інформування про вимоги і зміни в мовному законодавстві, стандартах української мови. Встановлено, що заявлена проблема дослідження є комплексною, її розв’язання полягає не тільки в імплементації законодавчих актів (що вже зроблено), але й виробленні ефективних стратегій її реалізації за безпосередньої участі наукових та освітніх установ, органів державної влади та місцевого самоврядування, регіональних центрів підвищення кваліфікації, Секретаріату Уповноваженого із захисту державної мови, наукових установ, Національної комісії зі стандартів державної мови. Практико-орієнтований підхід у навчанні державної мови, оволодінні мовно-комунікативною компетенцією чи поліпшенні навичок здійснення усної і писемної форм офіційно-ділового дискурсу має стати засадничим у реалізації поставленого завдання. Доречним є залучення фахівців із філології до консультативної та редакторської роботи з укладання проєктів документів, публічних виступів. Констатовано, що для успішного виконання професійної діяльності посадовими та службовими особами мовно-комунікативна компетентність має бути включена до переліку професійних компетенцій.
Посилання
Куньч З., Харчук Л. Сучасна мовна політика України та країн Балтії: зіставний аналіз. Східна політика Європейського Союзу: здобутки, виклики та перспективи: монографія [за наук. ред. Я.Турчин, Т.Астрамович-Лейк, О.Горбача]. Львів-Olsztyn: «РОМУС-ПОЛІГРАФ», 2021, С. 221–229.
Литвин О. Європейська мовна політика: досвід для України. Новий порядок денний для Європи та Європейського Союзу: причини – напрями – пріоритетні цілі: монографія / колектив авторів; за наук. ред. Я. Турчин, Т. Астрамович-Лейк. Львів–Ольштин: Видавництво Львівської політехніки; Інститут Політичних Наук, Вармінсько-Мазурський Університет в Ольштині, 2023. С. 115–125.
Романенко T. Деякі аспекти реалізації мовної політики в системі публічного управління: європейський контекст. Актуальні проблеми державного управління. 2021. Вип. 1. С. 142–147.
Сліпенко В. Особливості мовної освітньої політики країн Європейського Союзу. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: «Педагогіка. Соціальна робота». 2023. № 1(52). С. 202–205.
Соколова С. Білінгвізм в Україні і проблеми національної ідентичності. Balcania et Slavia, 2022. № 2(1). С. 51–72.
Ефективність реалізації державної політики у сфері утвердження української національної та громадянської ідентичності: соціологічні індикатори (травень 2023р.). URL: https://1ll.ink/S6L9J (дата звернення: 10.05.2024).
Мовні програми: URL: https://mova-ombudsman.gov.ua/movni-prohramy (дата звернення: 10.05.2024).
Шевчук О. М., Ковтун М. С., Спасенко В. О. Мовна компетентність як елемент професійної компетентності держаних службовців в Україні. Аналітично-порівняльне правознавство. 2023. № 4. С. 287–291.
Коваленко Л., Жарая С. Мовна стійкість державних службовців і посадових осіб як ключова риса громадянського суспільства. Науковий вісник Вінницької академії безперервної освіти. Серія «Екологія. Публічне управління та адміністрування». 2023. № 4. С. 89–95.
Левчук І. Моделювання інноваційних програм розвитку комунікативної компетентности публічних службовців. Лінгвостилістичні студії. 2023. Вип. 19. С. 40–49.
Гамова Г., Загребельна Л. Акмеологічні підходи до оптимізації комунікативної й мовної компетенцій пубілчних управлінців. Публічне управління ХХІ століття: погляд у майбутнє: зб. тез XХІ Міжнар. наук. конгресу. Харків: Вид-во ХарРІ НАДУ «Магістр», 2021 С. 256–259.
Про забезпечення функціонування української мови як державної: Закон України від 25 квітня 2019 р. № 2704-VIII URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19#Text (дата звернення: 10.05.2024).
Державна цільова національно-культурна програма забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя на період до 2030 року URL: file:///C:/Users/ADMIN/Downloads/65f86f4d8e7ee258102125%20(5).pdf (дата звернення: 10.05.2024).
Уповноважений із захисту державної мови: веб-сайт. URL: https://mova-ombudsman.gov.ua/ (дата звернення: 10.05.2024).
Про державну службу: Закон України від 10 грудня 2015 р. № 889-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/889-19#Text (дата звернення: 10.05.2024).
Про невідкладні заходи щодо зміцнення державного статусу української мови та сприяння створенню єдиного культурного простору України: Указ Президента України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/156/2018# Text (дата звернення: 10.05.2024).
Про затвердження плану заходів з реалізації першого етапу (до 2022 року) Стратегії популяризації української мови до 2030 року «Сильна мова - успішна держава»: Розпорядження Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2020 р. № 1585-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1585-2020-%D1%80#Text (дата звернення: 10.05.2024).
Програма сприяння функціонуванню української мови як державної в усіх сферах суспільного життя на території Донецької області на 2023–2026 роки. URL: http://surl.li/tpngj (дата звернення: 10.05.2024).
Програма розвитку та функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя у Хмельницькій області на 2023–2025 роки. URL: http://surl.li/tpnhb (дата звернення: 10.95.2024).
Публічний звіт Голови Національної комісії зі стандартів державної мови за підсумками 2022 року: веб-сайт. URL: http://surl.li/toxlc (дата звернення: 10.05.2024).
Звіт Національної комісії зі стандартів державної мови за 2023 рік: веб-сайт. URL: https://1ll.ink/JTY34 (дата звернення: 10.05.2024).